Technische vertalingen zijn tegenwoordig cruciaal voor de miljoenen bedrijven die hun producten wereldwijd produceren en verkopen. Door de complexe en zeer specifieke onderwerpen is technisch vertalen alles behalve eenvoudig. Dat is ook de reden dat we met specialistische vertalers werken die vertaaltools gebruiken die ondersteuning bieden bij technische aspecten en consistentie garanderen tussen de verschillende vertalingen.
TextMaster gaat verder dan traditionele vertaalbureaus, en blijft dat ook doen! We creëren niet alleen een netwerk van vertalers gespecialiseerd in meer dan 10 expertisegebieden, maar ontwikkelen ook onze eigen vooruitstrevende vertaaltechnologieën om kosten en levertijden drastisch te verminderen. We behandelen al uw technische vertaalbehoeften in meer dan 200 talencombinaties, 24 uur per dag.
Technische vertalingen via TextMaster
Technische vertalingen zijn meestal zowel complex als omvangrijk. Omdat TextMaster ervoor gekozen heeft om zich te specialiseren in technische vertalingen en zich bewust is van de veel voorkomende kenmerken ervan, maken we gebruik van technologieën die, indien gebruikt door gespecialiseerde vertalers, direct veel voordelen bieden voor de klant.
We vertalen alle bestandsindelingen
TextMaster vertaalt nagenoeg alle bestandsformaten, wat het bestellen en ontvangen van uw vertalingen heel eenvoudig maakt. Het formatteren gebeurt zonder menselijke tussenkomst. Meer info
API- en PMI-integratie
TextMaster is beschikbaar als API, waardoor u kunt profiteren van een volledig geautomatiseerd bestelproces. Uw systeem is verbonden met TextMaster en verstuurt en ontvangt automatisch vertalingen. TextMaster is bovendien geïntegreerd in alle grote PIM-systemen op de markt, wat het versturen van productinformatie voor u nog eenvoudiger maakt. Meer info
Uw eigen vertaalgeheugen en woordenlijst, bijgewerkt in realtime.
TextMaster heeft zijn eigen technologieën ontwikkeld op het gebied van interactieve woordenlijsten en realtime vertaalgeheugens. Onze software-oplossingen garanderen niet alleen dat uw content volledig consistent is en dat de relevante vaktermen zijn gebruikt, maar besparen u ook 30% meer dan traditionele vertaalgeheugens. Meer info
Bestel uw vertalingen online
Met TextMaster kunt u uw vertalingen online bestellen, 24 uur per dag, 7 dagen per week. Het tarief wordt berekend op basis van de informatie die u verschaft en uw bestelling wordt vervolgens direct verwerkt. U kunt de progressie van uw vertalingen in realtime volgen en, indien gewenst, direct met uw vertaler communiceren. Meer info
Een netwerk van ervaren technische vertalers
TextMaster werkt samen met de meest bekwame technische vertalers op de markt, zorgvuldig uitgekozen na een strenge selectieprocedure. We creëren ook vertaalteams speciaal voor bepaalde klanten, zodat u een duurzame samenwerking kunt opbouwen met dezelfde vertalers. Ten slotte houden onze projectmanager continu overzicht over al uw projecten. Zo garanderen ze dat aan uw deadlines en kwaliteitseisen wordt voldaan. Lees meer over onze kwaliteitsgarantie.
Een offerte aanvragen
Cloudwatt
TextMaster is door Cloudwatt geselecteerd, een dochteronderneming van Orange en Thalès, om 270.000 woorden aan technische documentatie over cloud computing te vertalen van het Frans naar het Engels.
We hebben een team van professionele vertalers gespecialiseerd in IT geselecteerd die de vertalingen binnen drie weken konden leveren.
TextMaster werkt al samen met:
- Elektronicafabrikanten
- Industriële fabrikanten
- Onderdelenfabrikanten
- Softwarebedrijven
- IT-dienstverleners
We behandelen de volgende technische vertalingen:
- Technische documentatie
- Productinformatie beheersystemen
- Gebruikershandleidingen
- Instructiegidsen en trainingen
- Veiligheidsvoorschriften
- Lijsten met onderdelen
- Aanbestedingen
- Catalogi
- Onderzoeksrapporten
Een offerte aanvragen
