Klanten verwachten tegenwoordig veel comfort en personalisatie als ze online aan het winkelen zijn. Bijna de helft van de internetgebruikers bezoeken geen websites die niet in hun moedertaal beschikbaar zijn. Daarom is de vertaling van uw webshop een belangrijk aspect bij het bereiken van internationale klanten.

TextMaster is een van de vooraanstaande e-commerce vertaalbureaus voor kleine en grote online retailers. We hebben verscheidene tools ontwikkeld waarmee website-eigenaren een enkele productomschrijving of de volledige productcatalogus in meer dan 30 talen kunnen vertalen. We hebben verscheidene tools ontwikkeld waarmee website-eigenaren een enkele productomschrijving of de volledige productcatalogus in meer dan 50 talen kunnen vertalen.

E-commerce vertaling met TextMaster

Als uw e-commerce catalogus 100 of zelfs 1000 producten bevat, dan kan het vertalen van uw webshop wel eens overweldigend zijn. Als u alle html-code en SEO-keywords toevoegt die geïntegreerd moeten worden in elke productomschrijving, dan lijkt het soms zelfs een onmogelijke klus. We hebben ons platform dan ook speciaal ontworpen voor de laatste technologieën, zodat we e-commerce vertaling zo eenvoudig mogelijk kunnen maken.

Een vertaalplatform gericht op e-commerce

Uw team heeft de volledige controle over hun vertaalprojecten op ons gebruiksvriendelijke platform. Upload uw content, monitor de status van uw bestelling, stel uw eigen team met favoriete vertalers samen en voeg extra opties toe waar nodig. Onze serviceniveaus en extra opties sluiten aan bij vele verschillende budgetten en projecten en garanderen dat u een vertaling ontvangt die voldoet aan uw wensen.

Een solide vertaal-API

Veel van onze e-commerce klanten willen onze vertaaldiensten direct in hun eigen systeem integreren. Daarom hebben we onze vertaal-API ontwikkeld. Onze solide vertaal-API biedt u toegang tot alle mogelijke functies van TextMaster, direct via uw eigen backoffice. Hiermee automatiseert u uw workflow en beperkt u handmatige processen tot een minimum.

Speciale integraties voor e-commerce

TextMaster is volledig geïntegreerd in veel e-commerce platforms en diensten. U kunt uw productgegevens eenvoudig vertalen in Akeneo of Quable PIM, Lengow of via CMS-platforms als Magento, WordPress en PrestaShop. U kunt uw vertalingen automatisch verzenden en ontvangen via uw eigen backoffice-systeem.

Geavanceerde vertaaltechnologieën

TextMaster heeft zijn eigen vertaaltechnologieën ontwikkeld, zoals ons real-time vertaalgeheugen en de interactieve woordenlijst, die het aantal te vertalen woorden aanzienlijk verlagen. Onze technologie garandeert ook de consistentie van uw vertalingen en integreert SEO-keywords in elke taal. We hebben bovendien een vooraanstaande “deep learning” machinevertaling geïntegreerd om de vertaalkosten nog verder te verlagen.

Een offerte aanvragen

Een netwerk van vertalers gespecialiseerd in e-commerce

TextMaster combineert de kracht van technologie met de kennis van ervaren vertalers.

Een netwerk van vertalers gespecialieerd in meer dan 50 talen.

Dankzij inmiddels meer dan 200 miljoen geschreven woorden hebben onze vertalers een grondige kennis van e-commerce vertaling en alle bijzondere eigenschappen en uitdagingen die erbij komen kijken. We hebben gewerkt met klanten in diverse sectoren, waaronder mode, schoonheid, elektronica, sportkleding, en reisbenodigdheden om maar wat voorbeelden te noemen.

Kwaliteit gegarandeerd

We kiezen via een streng selectieproces onze vertalers en monitoren hun werk voortdurend zodat we garanderen dat dit overeenkomt met onze hoge kwaliteitseisen. Dat is de reden dat we elk jaar een klanttevredenheidspercentage behalen van maar liefst 98%. Meer informatie over onze kwaliteitsgarantie vindt u hier.

Flexibele tarieven

We hebben een flexibel tariefsysteem ontwikkeld zodat aan alle budgetten en wensen qua content voldaan kan worden. Onze à la carte tarieven en extra opties bieden u de kans om alleen de diensten te kiezen die u wilt.

Uw eigen team met vertalers

Een van onze meest populaire functies is het zelf kunnen samenstellen van een team met vertalers. Werken met dezelfde vertalers betekent dat ze beter op de hoogte zijn van uw eisenpakket en favoriete schrijfstijl.

Onze expertisegebieden in e-commerce


  • Mode & kleding

  • Schoenen & leren items

  • Sieraden & accessoires

  • Schoonheid & cosmetica

  • Luxeartikelen


  • Meubels & interieurdecoratie

  • Badkameraccessoires & linnengoed

  • Elektronica

  • Gezondheid & apotheek

  • Landbouw


  • Wijn & sterke drank

  • Kunst & handwerk

  • Sport & fitness

  • Spellen & speelgoed

  • Auto-accessoires

Onze klanten delen hun ervaringen

logo-blokker

“De technologie van TextMaster heeft ervoor gezorgd dat we een productiviteitswinst van 40% konden behalen, zonder verlies van kwaliteit. “

Teun Jaspers

Manager MDM &
Content Omnichannel

Lees verder

IENS

“Dankzij TextMaster hebben we een productiviteitswinst van 50% behaald, zonder in te hoeven leveren op kwaliteit.”

Julien Hennico

B2B Marketingmanager

Lees verder

“Een van de beste aspecten is het platform – het is praktisch en intuïtief – alles eraan is geweldig.”

Caroline Morieux

E-store- en projectmanager

Lees verder

Hebt u een project?