Financieel vertaler is een zeer veeleisend vak waarin het aankomt op precisie en consistentie. Een professionele financiële vertaling van hoge kwaliteit is cruciaal als u uw bedrijf goed wilt laten functioneren in de meertalige omgeving van de groeiende internationale markt. Een complexe taak waarvoor uitstekende taalkundige en financiële kennis en een scherp oog voor detail vereist is.

Onze professionele financiële vertalers hebben uitgebreide kennis van de voorwaarden en begrippen die voorkomen in de financiële wereld en de specialistische subsectoren. We vertalen een groot scala aan documenten in meer dan 200 talencombinaties met de grootste nauwkeurigheid, en houden, waar nodig, rekening met de specifieke financiële en fiscale eigenschappen van elk land. Kiezen voor TextMaster betekent dat u uw projecten overdraagt aan echte deskundigen, de enige manier om het succes van een financiële vertaling te garanderen.

Uw financiële vertalingen via TextMaster

TextMaster neemt al uw financiële vertaalaanvragen in behandeling en waarschuwt specialistische vertalers via een innovatieve interface, 100% online. We bieden dezelfde garanties als een traditioneel vertaalbureau, en voegen daar pluspunten als technologie en eenvoud aan toe.

Deskundige financiële vertalers

TextMaster werkt samen met de meest bekwame vertalers op de markt. Ze zijn na een uitgebreide testfase geselecteerd en allemaal zeer deskundig binnen hun eigen vakgebied. Omdat we alles weten over hun achtergrond, kwalificaties en ervaring, weten we welke vertalers er perfect bij uw behoeften aansluiten. Bovendien houden onze projectmanagers continu het overzicht over uw projecten, zodat alles soepel verloopt en gegarandeerd wordt dat de deadlines en kwaliteitseisen worden gehaald.

Een team met vertalers, speciaal voor u

Financiële vertalingen is een behoefte die herhaaldelijk aan de orde is voor bedrijven. We stellen daarom speciaal voor u een team met vertalers samen, waardoor u een duurzame samenwerking kunt aangaan met dezelfde getoetste professionals. Het online vertaalbureau van TextMaster biedt tevens een beveiligd intern berichtensysteem, zodat u direct en wanneer uw wilt met uw vertaler kunt communiceren.

Kwaliteit en consistentie bij uw vertalingen

Bij TextMaster ontwikkelen we onze eigen innovatieve vertaaltools om onze vertalers te ondersteunen bij hun werk. Onze interactieve woordenlijsten en speciale vertaalgeheugens verzekeren dat uw content volledig consistent is en de juiste vaktermen bevat.

Uw vertalingen, online, wanneer u maar wilt

Met TextMaster kunt u uw financiële vertalingen direct online bestellen via een beveiligde professionele dienst. Selecteer het type content en het onderwerp en u ontvangt direct ons tarief. U kunt online vertalingen bestellen wanneer u wilt, zonder dat u een beroep hoeft te doen op een sales-medewerker bij elke nieuwe aanvraag. U kunt ook heel eenvoudig vertalingen per e-mail bestellen.

Een offerte aanvragen

Raise Investissement

Raise Investissement, een van de grootste investeringsfondsen, heeft TextMaster verkozen voor het vertalen van hun specialistische financiële documenten van het Frans naar het Engels. Dankzij de hulp van onze projectmanager is de specialistische financiële documentatie (presentaties, reglementen, stukken m.b.t. de begroting, etc.) van Raise volledig vertaald.

Dit soort projecten vormen een unieke uitdaging. Er is een team van gespecialiseerde vertalers voor nodig die in staat zijn om te werken aan diverse documenten en tal van verschillende onderwerpen, van sales/marketing tot financiële, juridische en fiscale zaken. Ook is bekendheid met het zeer specialistische vocabulaire van “private equity” (privaat vermogen) vereist, gecombineerd met een vloeiende en correcte schrijfstijl. Missie geslaagd.

Een offerte aanvragen